L’intronisation du roi des Bariba

Nous sommes à Natitingou, ville du nord-ouest du Bénin, chef-lieu du département de l’Atacora. 32 ethnies parlant 32 dialectes se croisent dans cette ville-carrefour entre le Togo, le Burkina-Faso, le Niger et le Bénin.

Ce soir, l’artère principale est étrangement bouchée. Les voitures avancent péniblement dans une brume bleutée de gaz d’échappement qui se mélange au gré du vent à la poussière rousse de l’Harmattan. Quelques impatients font entendre le klaxon de leur véhicule.

Les Zemidjan – astucieux taxi-mobylette – circulent avec plus de facilité et ont la primeur d’un spectacle exceptionnel: nous sommes bloqués par une dizaine de cavaliers sur des chevaux richement parés paradant lentement en rang devant les voitures.

Soudain, les cavaliers tournent vers la gauche et disparaissent dans la nuit en libérant les voitures. La rumeur d’un événement important se propage dans Natitingou: Les Baribas ont choisi leur chef et la cérémonie de la Gaani aura lieu le lendemain à l’occasion de l’intronisation du nouveau roi !

Un reportage qui gratte la surface de la tradition du cheval arabe en Afrique noire…

Tarek Charara

Texte et images © Tarek Charara/Kaleidos images.
Tous droits réservés.

Benin 002-14-2397

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. Petits et grands sont de la fête.Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. Young and old are celebrating.

Benin 006-20-2483

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Bazénon et son cheval. Hackamore artisanal avec un début de rênes en métal. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The traditional Gaani festival. Bazenon and his horse. Handcrafted hackamore and the beginning of metal reins.

Benin 001-15-2378

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. Le roi des Bariba, El Hadji Immoro Al Assane. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The king of Bariba, El Hadji Immoro Al Assane.

Benin 008-17-2520

Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. L’obole est donnée aux danseurs.

Benin 005-13-2456

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Ici, Souleiman Gnora et son cheval. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The traditional Gaani festival. Here, Souleiman Gnora and his horse.

Benin 009-12-2535

Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani au stade de Natitingou.

Benin 001-17-2380

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. Le neveu du roi de Kuandé tient un discours. Sa majesté le roi de Kuandé, Ouorou Sourou Bagana II, habillé en vert, est assis à la place d’honneur en arrière-plan. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The nephew of the king of Kuandé gives a speech. His Majesty the King of Kuandé, Ouorou Sourou Bagana II, dressed in green, is seated in the place of honor in the background.

Benin 005-06-2449

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Les cavaliers et leurs chevaux.Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The traditional Gaani festival. Riders and their horses.

Benin 008-15-2518

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Les invités aussi dansent au son des tambours. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The traditional Gaani festival. The guests also dance to the sound of the drums.

Benin 005-19-2462

Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Le prince Moussa Atta de Djougou. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The traditional Gaani festival. Prince Moussa Atta of Djougou.

Benin 005-16-2459

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Le cheval fait une courbette en dansant d’un pied sur l’autre. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The traditional Gaani festival. The horse bows while dancing from one foot to the other.

Benin 007-19-2502

Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Chevaux et cavaliers dansent aux rythme des tambours.

Benin 005-05-2448

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Les fanfares des différents chefs présents à la fête d’intronisation du roi des Baribas. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The traditional Gaani festival. The fanfares of the different chiefs present at the enthronement celebration of the King of Baribas.

Benin 006-15-2478

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Le prince Moussa Atta de Djougou fait danser son cheval au son des Tams-Tams. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The traditional Gaani festival. Prince Moussa Atta of Djougou makes his horse dance to the sound of the Tams-Tams.

Benin 005-17-2460

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Les cavaliers font danser leurs chevaux aux rythme des tambours. Le cheval descend d’une courbette. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The traditional Gaani festival. The riders make their horses dance to the rhythm of the drums. The horse comes down from a bow.

Benin 007-03-2486

Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Position hors du commun: sautillement, piaffé au galop.

Benin 002-19-2402

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. Petits et grands sont de la fête. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. Young and old are celebrating.

Benin 008-04-2507

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Les cavaliers défilent devant les invités. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The traditional Gaani festival. The riders parade in front of the guests.

Benin 008-05-2508

Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Les cavaliers défilent devant les invités.

Benin 007-16-2499

Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Chevaux et cavaliers dansent aux rythme des tambours.

Benin 007-04-2487

Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Un arrêt. Figure extraordinaire.

Benin 008-20-2523

Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Les invités aussi dansent au son des tambours.

Benin 006-10-2473

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Le « Chef Boucher » de Djougou. Le « Chef Boucher » est la deuxième personne la plus importante de Djougou après le roi. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The traditional Gaani festival. The “Chief Butcher” of Djougou. The « Chief Butcher » is the second most important person in Djougou after the king.

Benin 009-08-2531

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani au stade de Natitingou.Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The traditional Gaani festival at the Natitingou stadium.

Benin 001-10-2373

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. Le père Chambiéni est accueilli, comme le veut la coutume, avec un bol d’eau.Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. Father Chambiéni is welcomed, as is customary, with a bowl of water.

Benin 006-11-2474

Natitingou, Bénin. Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani. Les parures des chevaux sont toutes fabriqués par les cavaliers eux-mêmes. Ici ce sont des capsules de bouteilles qui ont été utilsées pour la décoration. Le hackamore est d’une fabrication artsanale locale. Natitingou, Benin. Enthronement of the King of Bariba. The traditional Gaani festival. The horse adornments are all made by the riders themselves. Here, bottle caps were used for decoration. The hackamore is locally made.

Benin 009-17-2540

Intronisation du roi des Bariba. La fête traditionnelle de la Gaani au stade de Natitingou.